Support 24th Street Theatre while you shop! / ¡Apoyo al 24th STreet Theatre mientras compras!

Simple question: if you could help us serve more kids every time you buy groceries without spending an extra penny of your own money, wouldn’t you want to do it? Of course you would!

And if you live in Los Angeles, you probably shop at Ralphs or Food4Less as it’s one of the few remaining supermarket chains in LA. So here’s a way you can help us raise funds for 24th STreet every time you shop.

Just designate 24th STreet Theatre as your charity and every time you swipe your Ralphs or Food4Less club card, we get a small percentage donated to us. Don’t worry, it doesn’t show us what you’ve bought, so you’re not revealing your guilty pleasures to us. If you’ve been one of our Ralphs or Food4Less supporters previously you have to re-sign up every Sept 1st, so please sign up again.

It’s simple- you can do it online (www.ralphs.com).   As of 2016, they are no longer scanning the sign up letter at check out, you MUST enroll online.  Just follow the instructions on this page to enroll or re-enroll.  Thanks in advance for taking the time. It costs you nothing!

WEBSITE REGISTRATION INSTRUCTIONS

IF YOU HAVE NOT REGISTERED YOUR REWARDS CARD ONLINE

1. Log in to www.ralphs.com or www.food4less.com

2. Click on ‘Create an Account’

3. Follow the 5 easy steps to create an online account

4. You will be instructed to go to your email inbox to confirm your account

5. After you confirm your online account by clicking on the link in your email, return to

www.ralphs.com or www.food4less.com and click on your name (you may have to sign in again first).

6. View all your information and edit as necessary

7. Link your card to your organization by clicking on:

a. Community Rewards

b. Edit my community contribution and follow the instructions

c. Remember to click on the circle to the left of your organizations’ name

IF YOU HAVE ALREADY REGISTERED YOUR REWARDS CARD ON-LINE

(This means that you have already entered your email address and assigned yourself a password)

1. Log in to www.ralphs.com or food4less.com

2. Click Sign In

3. Enter your email address and password

4. Click on your name (In the top right hand corner)

5. View all your information and edit as necessary

6. Link your card to your organization by clicking on:

a. Community Rewards

b. Edit my community contribution and follow the instructions

c. Remember to click on the circle to the left of your organizations’ name

Pregunta simple: si podrías ayudarnos a servir a más niños cada vez que comprar alimentos sin tener que gastar un centavo más de su propio dinero, ¿no querrías hacerlo? ¡Por supuesto que sí!

Y si vives en Los Ángeles, es probable que compres en Ralphs o Food4Less ya que es una de las pocas cadenas de supermercados restantes en LA. Así que aquí está una manera de ayudar a recaudar fondos para 24th STreet Theatre cada vez que compre.

Simplemente designa a 24th STreet Theatre como tu organización benéfica y cada vez que pases tu tarjeta del club Ralphs o Food4Less, un pequeño porcentaje esta donado a nosotros. No te preocupes, que no nos muestra lo que hayas comprado, así que no estás revelando tus placeres culpables a nosotros. Si has sido uno de nuestros seguidores previamente tienes que reinscribirte cada 1° de septiembre, así que por favor inscríbete de nuevo.

Es simple - puedes hacerlo por internet (www.ralphs.com). A partir de 2016, ya NO están escaneando la carta de inscripción en el cajero, TIENES QUE inscribirte por internet. Sólo tienes que seguir las instrucciones de esta página para inscribirte o reinscribirte.

Gracias de antemano por tomar el tiempo. ¡No le cuesta nada!

INSTRUCCIONES A INSCRIBIERSE POR LA PAGINA WEB

SI NO HA REGISTRADO SU TARJETA DE RECOMPENSAS POR INTERNET

1. Entre a www.ralphs.com o www.food4less.com

2. Haga clic en "Crear una Cuenta"

3. Siga los 5 pasos fáciles para crear una cuenta en línea

4. Se le darán instrucciones para ir a su bandeja de entrada de correo electrónico para confirmar su cuenta

5. Después de confirmar su cuenta en línea haciendo clic en el enlace en su correo electrónico, volver a

www.ralphs.com o www.food4less.com  y hacer clic en su nombre (es posible que tenga que entrar de nuevo).

6. Ver todos los datos necesarios y editar según sea necesario

7. Conecta su tarjeta a su organización haciendo clic en:

a. Las Recompensas de la Comunidad

b. Editar mi contribución a la comunidad y siga las instrucciones

c. Recuerde hacer clic en el círculo a la izquierda del nombre de su organización

SI YA HA REGISTRADO SU TARJETA DE RECOMPENSAS EN LÍNEA

(Esto significa que ya ha introducido su dirección de correo electrónico y un clave asignada a sí mismo)

1. Entre para www.ralphs.com o www.food4less.com   

2. Haga clic en Iniciar

3. Introduzca su dirección de correo electrónico y su clave

4. Haga clic en su nombre (en la esquina superior derecha)

5. Revisar toda su información y editar según sea necesario

6. Conectar su tarjeta a su organización haciendo clic en:

a. Las Recompensas de la Comunidad

b. Editar mi contribución de la comunidad y siga las instrucciones

c. Recuerde hacer clic en el círculo a la izquierda del nombre de su organización

NewsTina Langilldonate